Todas las traducciones

Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user

Translated by %s

Submitted by %s

optional

You need to translate to gain points

Translation

Cucumis.org thanks you for your participation

Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators; the number of points earned for each translation also depends on your average rating for a given language

The web-master is on holiday...

The message board has been temporarily locked

Number of translations

Year of birth

Last visit

Language

Administrators list

Help us

Cucumis.org is a project without any budget, open to suggestions and run by volunteers.

Native language

Translation to be evaluated

Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "%b".